Я – твой должник  - Софи Кинселла

– Это я, что ли? – заинтересованный Райан тянется вперед и берет фотографию.

– Надо же, смотри-ка! – Я изображаю беззаботный смешок. – Да, вполне может быть. Я до сих пор держу эти школьные безделицы…

Я жду, что Райан сейчас выскажется насчет того, что у меня хранится его портрет в рамке, но он молчит и только смотрит на фотографию. Это я сфотографировала их с Джейком возле школьной ограды (Джейка потом отрезала). Райан улыбается, школьный галстук сбился набок, рукава закатаны. Волосы сверкают на солнце. Золотой мальчик. Совершенство.

– Никакой формы, – наконец хмуро говорит Райан. – До чего я костлявый был.

– Ты был великолепным, – возражаю я и глажу его по спине, но он этого, кажется, не замечает. И тянется за диском с наклейкой «Пикник Джейка в парке».

О черт!

– Это тот наш пикник в парке? – недоверчиво спрашивает Райан, вытаскивая диск из коробки. – Видео?

– Ну… да, – признаюсь я. – Футбольный матч, еще всякое…

Пикник – школьная традиция: в последний день занятий выпускники играют в футбол, пьют пиво, дурачатся, а местные строчат жалобы в газету. Меня там не должно было быть, но я потихоньку пробралась в парк вместе с Ханной и все сняла на видео. В основном Райана. Я же думала, что мы можем больше вообще никогда не увидеться.

– Футбол! – Глаза Райана вспыхивают. – Помню! Давай поставим?

Я не сразу понимаю, что он смотрит на телевизор. Что, прямо сейчас? Он шутит?

Похоже, что нет.

Ладно, секс может подождать. Не то чтобы я была в отчаянии (хотя да. Я в отчаянии).

Я включаю ДВД-проигрыватель, еще несколько мгновений – и мы переносимся в солнечный день четырнадцать лет назад. Парк полон выпускников: катаются по траве, дуют пиво, играют в футбол. Некоторые парни обнажены по пояс, как Райан. А вот и он, с банкой пива в руке, хохочет, гоняет мяч – золотой мальчик нашей школы.

Помню, как снимала его, украдкой пробираясь вдоль поля. Камеру я одолжила у мамы. А потом пересматривала запись раз за разом.

– Эх, Фикси, – неожиданно произносит Райан с тяжелым вздохом. – Как же мы до такого дошли?

Я бросаю на него быстрый взгляд, и у меня сжимается сердце. На его лбу пролегают угрюмые морщины, как иногда бывает у подвыпившего Джейка. Взгляд «Почему я такой старый?», за которым следует монолог «Во что превратилась моя жизнь?».

Понятно, конечно, я и сама о таком раздумываю, да и все так делают. Но сюда-то мы пришли не рассуждать, что жизнь – дерьмо, а сексом заниматься!

– А я очень рада, что мы до этого дошли! – бодро заявляю я. – Мы вместе… У тебя будет прекрасная работа… Все наладится!

– Думаешь? – Райан не отрывается от экрана, от себя самого, юного, легкого, беззаботного.

– Конечно! Ты же Райан Чокер! – Я надеюсь, на него это подействует. – Знаешь, меня от одного твоего имени в дрожь бросало. Видела тебя в коридоре – чуть в обморок не падала. И не только я. Такое с каждой девчонкой творилось. Да вообще со всей школой. Ты даже учителей покорял.

Лоб Райана разглаживается, а рука снова оказывается на моем бедре.

– Так что ты обо мне думаешь? – уныло спрашивает он. – В смысле, чем я тебе нравился?

– Да всем! Твои волосы, смех, и какой ты был спортивный…

– Не такой спортивный, как сейчас. Я тогда даже не качался. – Он снова целует меня, теперь уже настойчивее, и шепчет на ухо: – А что еще ты думаешь?

– Я считала тебя кем-то вроде рок-звезды. Думала, если ты пригласишь меня куда-нибудь, я просто умру, – признаюсь я, и Райан тихо смеется.

– А еще? – Он притягивает меня к себе.

– Я говорила себе: «О боже, Райан! Самый сексуальный парень в школе!» И все, чего мне хотелось, – это тебя поцеловать, но ты даже в мою сторону не смотрел, ты же секс-божество!

– А еще? – Его дыхание учащается. Он стягивает с меня нижнее белье. Ура, заработало!

– При виде тебя я вцеплялась в свою школьную юбочку, – второпях импровизирую я. – И еще смотрела, как ты играешь в баскетбол, и представляла, как ты подбрасываешь меня вместо мячика…

Что я несу? Что за бредни? Но Райан, похоже, не против.

– А еще? – выдыхает он и входит в меня.

Нелегко выдумывать всякий сексуальный бред, когда внутри меня ритмично двигается Райан. Мозги тормозят, хочется отдаться ощущениям. Но надо болтать дальше.

– А когда мы пошли на пляж, – выдавливаю я, – ты выглядел так круто, что все вокруг тащились…

– А еще?

– Ты был таким сексуальным… В тебе все прекрасно… – Мозг вырубается. – И у тебя были такие сексапильные солнечные очки…

– А моя тачка? – напряженно кривясь, выдыхает он.

– Да! – воплю я. Вот спасибо за подсказку! – Твоя тачка! Конечно! Я так любила твою тачку! Она была такая крутая, блестящая и… и длинная! Крутая, – добавляю я для верности. – И… и… твердая!

Как бы это еще назвать?

– И пульсирующая! – озаряет меня. – У тебя была такая пульсирующая тачка!

– Боже! – Райан с ревом кончает и кулем падает на меня.

Я добрых полчаса не смею шелохнуться.

– Вот черт… – выдыхает наконец Райан и откатывается в сторону.

– Ага, – слабым голосом соглашаюсь я, хотя не знаю, что он имел в виду.

Некоторое время мы лежим в тишине. Райан пялится в потолок и в конце концов вздыхает.

– Ты мне так подходишь, Фикси, – произносит он. – Я тебе это уже говорил?

Я не могу сдержать улыбки.

– Да, пару раз.

– В моей жизни приключилось столько дерьма. Мне нужна ты, чтобы выбраться из этого. Знаешь что? – Он поворачивает голову и смотрит на меня в упор. – Это все, что мне нужно. Ты.

Взгляд голубых глаз бесхитростен. Лицо серьезно. Он любовно поигрывает прядью моих волос. И я снова таю, потому что я нужна Райану. Не какая-нибудь лос-анджелесская красотка с идеальной фигурой, а я.

– Мир жесток, – надо сказать что-то значительное, – но вдвоем мы все преодолеем.

– Аминь! – отзывается Райан.

Он целует меня в нос, заворачивается в полотенце и отправляется в ванную, а я лежу, все еще слегка ошеломленная.

Это случилось! Мы занимались сексом! Мы вместе (по крайней мере, я так считаю). Я ему подхожу! И он уж точно подходит мне.

Отлично. Теперь бы еще и остаться вместе.

Знаю, что опережаю события и надо наслаждаться моментом. Расслабиться и думать о том, что у нас сейчас было. Ни больше ни меньше.

Но это же я. Фикси. Тут ничего не поделаешь: мозги уже забили тревогу.

Я не вынесу, если потеряю его, как в прошлый раз. Райан должен остаться в Лондоне. Нам нужно время. Надо привыкнуть, притереться друг к другу, стать настоящей парой. Но он здесь не задержится, если я не найду ему работу. Все зависит от этого. Все.